译文
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来(lai)按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直坐到天明。韵译
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终(zhong)南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
新(xin)鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形(xing)色簇新。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
拉――也作“剌(là)”。
9闻:听说
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
107.酎(zhou4胄):醇酒。